Turkish Bible (Audio) for iPhone

iPhone को लागि टर्की बाइबल (अडियो) एक शैक्षिक सफ्टवेयर हो जसले प्रयोगकर्ताहरूलाई टर्कीमा पवित्र बाइबलमा पहुँच प्रदान गर्दछ - Trke - Kutsal Kitap Yeni Ceviri (TCL02)। यो सरल र प्रयोगकर्ता-अनुकूल एप तपाईंको हृदयमा परमेश्वरको वचन महसुस गर्न र तपाईं र तपाईंका प्रियजनहरूको नजिक स्वर्ग महसुस गर्न सजिलो तरिका हो। यस एपको साथ, तपाईंले आफ्नो बाइबल जुनसुकै बेला र जहाँसुकै जानुहुन्छ, र जहाँसुकै र जब तपाईं आफ्नो दिमागलाई उज्यालो बनाउन चाहनुहुन्छ पढ्न सक्नुहुन्छ।

यस एपको मुख्य विशेषताहरू मध्ये एक यसको सरल ढाँचा हो, जसले यसलाई पढ्न सजिलो बनाउँछ। पाठलाई स्पष्ट फन्टमा प्रस्तुत गरिएको छ जुन आँखामा सजिलो छ, यसलाई विस्तारित पठन सत्रहरूको लागि आदर्श बनाउँदै। थप रूपमा, एप एक खोज प्रकार्यको साथ आउँदछ जसले प्रयोगकर्ताहरूलाई पाठ भित्रको विशिष्ट खण्ड वा पदहरू छिटो फेला पार्न अनुमति दिन्छ।

यस एपको अर्को उत्कृष्ट विशेषता यसको सामाजिक मिडिया एकीकरण हो। प्रयोगकर्ताहरूले सजिलैसँग आफ्नो मनपर्ने खण्डहरू वा पदहरू फेसबुकमा वा इमेल मार्फत केही ट्यापहरूसँग साझेदारी गर्न सक्छन्। यसले प्रयोगकर्ताहरूलाई आफ्नो विश्वास अरूसँग साझा गर्न र उनीहरूको सामाजिक सञ्जालहरूमा परमेश्वरको वचन फैलाउन सजिलो बनाउँछ।

सायद सबै भन्दा राम्रो, यो अनुप्रयोग पूर्ण नि: शुल्क छ! यसको मतलब जो कोहीले पनि यसलाई एक पैसा तिर्न बिना एप स्टोरबाट डाउनलोड गर्न सक्छन्। यसले उनीहरूको आर्थिक अवस्थालाई ध्यान नदिई सबैलाई पहुँचयोग्य बनाउँछ।

तर कुन कुराले टर्की बाइबलको यो विशेष संस्करणलाई अरूहरूबाट अलग गर्छ? खैर, धेरै मानिसहरूलाई थाहा नहुन सक्छ, 1928 मा Atatrk को अर्थोग्राफिक सुधार पछि, टर्कीमा पाइने बाइबलले सम्भव भएसम्म आफ्नो भाषाबाट विदेशी शब्दहरू हटाउने टर्कीको दृढ संकल्पको कारण महत्त्वपूर्ण परिवर्तनहरू पार गर्यो। जस्तै, पुरानो संस्करणहरूमा पाइने धेरै विदेशी शब्दहरू 1941 सम्म प्रयोग गरिएन जब तिनीहरूले ल्याटिन-उत्पत्ति नयाँ टर्की वर्णमालामा बाइबल पुन:लेखन पूरा गरे।

भाषा रूपान्तरणमा टर्की अधिकारीहरूले समयसँगै गरेका यी परिवर्तनहरूलाई सम्बोधन गर्न जुन ६० वर्षभित्र तीन सय वर्षको मूल्य बराबर थियो; युनाइटेड बाइबल सोसाइटीले नयाँ भाषामा उपयुक्त अनुवाद उत्पादन गर्न ट्रान्सलेसन ट्रस्टसँग मिलेर काम गर्यो। यो काम बोलचाल हो र यसमा अली सिमसेक, बेहनान कोनुटगन र महमुद सोलगुन जस्ता अनुवादकहरू समावेश छन्। अनुवाद सल्लाहकारहरूमा रेभ. डा. म्यानुएल जिनबचियन र डा. क्रिजन भ्यान डर जग्ट थिए।

1989 मा, यो "संगीत जस्तै बग्छ" भनेर एक पत्रकार संग नयाँ नियम प्रकाशित भएको थियो। नयाँ नियमको संस्करणलाई NCL भनिन्छ: ncil'in ada Trke evirisi। पूरा बाइबल अक्टोबर 21, 2001 मा KUTSAL KTAP Yeni eviri/Eski ve Yeni Antlama (Tevrat, Zebur, ncil) शीर्षकको साथ समर्पित गरिएको थियो।

सरल भाषामा नयाँ नियमको टर्की अनुवाद 2012 मा प्रकाशक येनी याम यायनलर (न्यु लाइफ पब्लिकेशन्स) द्वारा हल्क डिलिन्डे एनसीएल: सेडेलेटिरिल्मी एनसीएल टेर्समेसी शीर्षकको साथ प्रकाशित भएको थियो।

समग्रमा, यदि तपाइँ एक प्रयोग गर्न-गर्न-सजिलो एप खोज्दै हुनुहुन्छ जसले उच्च-गुणस्तरको टर्की बाइबल अनुवादमा निःशुल्क पहुँच प्रदान गर्दछ भने यो एप भन्दा अगाडि नहेर्नुहोस्! यसको सरल ढाँचा र खोज प्रकार्य र सामाजिक मिडिया एकीकरण जस्ता प्रयोग गर्न सजिलो सुविधाहरूले यसलाई आफ्नो विश्वासलाई गहिरो बनाउन वा नयाँ तरिकामा परमेश्वरको वचन अन्वेषण गर्न खोज्ने जो कोहीको लागि एक आदर्श विकल्प बनाउँछ।